泰不思議 ThaiAmazing

在規劃曼谷的行程時，並沒有刻意將水燈節(Loi Krathong Festival)納入。等到全部行程確定後才突然發現，正巧碰上這個美麗的節日，內心因而雀躍不已。

每年佛曆12月的月圓日就是水燈節，今年剛好是11月12日，就在我回台灣的前一晚。這樣的巧合，也讓我深深的覺得，自己跟泰國的莫名緣分。更令我意外的是，在曼谷短短數日可以認識許多當地的朋友，透過他們的解說與介紹，對這個微笑國度有了更深的認識。

泰國人的正式姓名，幾乎都是來自印度的梵文或巴利文，有點難發音。所幸每個人從小都會有個的小名，多半用田野間動植物或家中排行來命名，而且多為單音節。像我泰國朋友的小名就叫 ARM (手臂)，我戲稱他弟弟一定叫 LEG (腿)，而他卻鄭重其事的說：ARM 要唸重音一點，跟英文的 ARM 不一樣啦。

我好奇的問他，有聽過Taiwan這個國家嗎?他笑著說有啊，不僅知道Taiwan，還知道Taipei、Hongkong、Macao等國家。我又好氣又好笑地更正他，Taipei只是台灣的一個城市，不是國家啦，看來他的賣弄，有點破功了。 接著他又問了我一個更無厘頭的問題：你們台灣有機場嗎？哇！這是什麼問題，原來他以為台灣島可能和普吉島差不多大而已，所以才問這樣的問題。我為了替台灣爭一口氣(但又忘了台灣的土地面積)，只好抗議著回答：你們泰國有六千多萬人口，而台灣也有二千多萬呢！你覺得台灣會沒有機場嗎？他頓時啞口無言，看來台灣的國際宣傳要加強了。

ARM 邀我水燈節那天一起去放水燈，並且說要給我一個驚喜。其實有當地朋友作陪，就心存感激了，倒也不奢望有什麼特別的驚喜。11月12日那天我們約在空鐵的勝利紀念碑(Victory Monument)站見面，跟著他走了一小段路，便到了一棟名為 King Power Complex 的購物中心，上到三樓的阿撒拉劇院(Aksra Theatre)，這時我才明白他說的驚喜就是要請我看泰國的傳統戲偶表演 Hun Lakhon Lek (Hun偶，Lakhon戲，Lek小的)。

阿撒拉劇院的傳統戲偶表演，是由泰國傳統小型偶戲國寶級大師「薩空‧楊克堯守」(Sakorn Yangkhiawsod)的傳承弟子們擔綱演出。大師幾乎一生都獻給這項傳統藝術，20歲完成他第一個戲偶，多年來共完成了50個精美大小泰式戲偶。1996年為了肯定他對振興泰國傳統藝術的貢獻，並成功地延續的這項泰國古老的文化遺產，泰國政府特別尊封他為「國家藝人」，可惜的是大師已經在2007年5月底辭世，享年85歲。 阿撒拉偶劇不但維持了原始形式與風格，其操控技巧比其他偶劇也更精緻更複雜。每一尊戲偶均由三位偶戲師同步的動作操控，分別操控軀體、雙手與雙腳的體態動作，以獲致高度擬真、活靈活現的戲偶姿勢與動作。

演出用的所有戲偶與華麗的面具都是手工製作，充分反映出極致精緻複雜的泰國工藝。戲偶製作是一種煞費苦心的藝術，需要高度專注於種種細節，例如：面具的特性、臉部的上色、精心設計的服裝主題風格，以及最後上金箔達成完美的最終修飾。

最特別的是在表演過程中，台上的戲偶會走到台下與觀眾互動，或是俏皮的捉弄觀眾，或是高興的鞠躬作揖，不僅增加了趣味性，更可近距離地欣賞到精緻的戲偶做工和偶戲師傅精湛的操控技巧，可謂賓主盡歡。

演出時間：週二～週五 19.00，週六、週日 13.00 與19.00 兩場 票價：800 泰銖 (開幕優惠：King Power會員對折，非會員75折) 現場購票：King Power Complex購物中心三樓，營業時間：10.00–20.00 網路訂購：www.thaiticketmajor.com 交通方式：BTS勝利紀念碑站 地址：8/1 Rangnam Road, Thanon-Phayathai, Ratchathewi, Bangkok 10400 電話：+66(0)2677 8888 轉 5678 官方網站： www.aksratheatre.com

從阿撒拉劇院出來，約莫晚上九點多，街上擠滿了慶祝水燈節的人潮。原本說好要去昭披耶河岸一處最熱鬧的地方放水燈，還可欣賞泰國的傳統歌謠演唱。但實在太多人了，計程車也攔不到，而且泰國朋友說晚一點要帶我去當地人才會去的PUB，也有慶祝水燈節的活動。所以就臨時改去附近的一處公園，因為只要有水的地方，比如河流、湖泊、池塘，都可以體驗放水燈的浪漫。

泰國人民在歲末年終的時刻都希望莊稼能豐收，天候永遠風調雨順。但靠近水渠、運河和河川的低漥地方，卻時常遭到洪水的淹沒而苦惱不已。因此，每年雨季過後，約莫在11月涼季開始，當地的人民就會以放水燈的方式來祭祀河神(Phra Kone Ka)表達敬畏之意，並祈求水患不再。另一方面，隨水漂流而去的水燈，也象徵著將自己過去一年中所有的罪惡都帶走，有著揮別過去迎向未來的意思，好讓自己在面對下一年嶄新的開始時，能有一顆最虔誠無邪的心，因應所有的挑戰。

「水燈」是以長長的芭蕉葉折出一瓣瓣蓮花盛開的形狀，放入一束馨香、一枚錢幣，並插上代表希望之光的蠟蠋。最近幾年，則又發展出豪華型的水燈，加上紙板做造型，還將水燈染上鮮豔的顏色，並添上許多鮮花，有的甚至還編成小船的樣子。河面上大大小小華麗燈火，精緻小巧的水燈，大概就只有巴掌大，而造型較盛大隆重的，則需要兩個以上的人一起抬著，才有辦法放進悠緩的河水裡隨波漂流。首都曼谷、清邁、大城、素可泰等古城，每年都有盛大的水燈節活動。街上掛滿五顏六色的水燈，彷彿炫麗的蓮花朵朵盛開，非常熱鬧。

手捧著水燈，當蠟燭點燃那一剎那，這個世界變得寧靜。沒了戰亂、也沒有別離；人捫不再掉淚，臉上洋溢著幸福。雖然短暫，卻是那麼的真實。人生太苦，生命太短暫，但這一刻的幸福，不也是支持我們勇敢走下去的力量。此時，我的水燈緩緩的靠向大家，搖曳的燭光始終不滅，我高興的對著朋友大叫，我的願望就要實現了！